Наши курсы
Быстрый старт
курс японского языка для начинающих
"Путь в тысячу ри начинается с первого шага"
Быстрый старт
Экспресс-курс по японскому языку для начинающих
"Путь в тысячу ри начинается с первого шага"
школа ИКИГАИ
школа ИКИГАИ
базовая конструкция японского языка
Базовая конструкция японского языка: АはБです。
А является Б.
Частица は обозначает тему высказывания (подлежащее). То, о чем ваше предложение.
Я студент. Тема: я.
Это сакура. Тема: это.
Арбуз это ягода. Тема: арбуз.
です - это глагол "быть", который ставится в самом конце, перед точкой.
「これはさくらです」 буквально переводится как "Это сакура есть" или "This sakura is".
порядок слов в японском языке
В русском, английском и даже китайском языках стандартный порядок слов это SVO (Subject Verb Object):
Субъект (кто/что) — Глагол — Объект (что)
Это — есть — сакура.
This — is — sakura
В японском языке порядк слов SOV (Subject Object Verb)
Субъект (кто/что) — Объект (что) — Глагол
Это — сакура — есть.
This — sakura — is.
これは — さくら — です
Например:
Я - воду - пью.
Мы - в Японию - едем.
Погода - хорошая - была.
вторые 2 ряда каны + задание
Мы разбили таблицу каны на 5 уроков, в каждом по 2 ряда (и 3 ряда в последнем уроке).
При этом каждый следующий урок включает в себя материал предыдущего:
❇️ На первом уроке вы изучили первые 2 ряда: А-КА.
Знаки мы отрабатывали на словах, которые содержат только их: КАУ ("покупать"), ИКУ ("идти") и т.д.
❇️ На этом уроке мы проходим вторые 2 ряда: СА-ТА, и отрабатываем их на словах, которые включают знаки всех четырех рядов: А-КА-СА-ТА: УТА ("песня") и СУТЭКИ ("прекрасный") и т.д.
Сегодня уже начнется магия – вы будете наслаивать вторые два ряда на первые два, и увидите, что многие знаки первого урока вспоминаются сами собой, без заучивания. Таким образом вся кана легко учится за две недели, после чего еще за пару недель окончательно закрепляется на практике.
на этом уроке вы освоите вторые 2 ряда каны: cа-та
✅ Для тренировки пропишите в тетради каждый знак каны в соответствии с видео.
✅ Выполните домашнее задание: напишите слова из списка ниже, сфотографируйте и пришлите в чат. Преподаватель даст подробную обратную связь. Изучение знаков каны не по отдельности, а через прописывание слов — самый эффективный и быстрый метод.
🌸 домашнее задание: слова для отработки знаков
Слова для записи хираганой:
суси
сакэ
тиисаи (маленький)
тацу (стоять)
кэсу (выключать)
отицуку (успокаиваться)
ису (стул)
цукуэ (стол)
ута (песня)
каса (зонтик)
сутэки (прекрасный)
исогасии (занятой)
сукоси (немножко)
тисики (знания)
гакусэи (студент)
гакко: (школа)
Слова для записи катаканой:
кису (поцелуй)
сэтто (набор)
сакка: (футбол)
сайдзу (размер)
тэсуто (тест)
киосуку (киоск)
со:су (соус)
со:сэ:дзи (сосиска)
сукэ:то (коньки)
тикэтто (билет)
сука:то (юбка)
тэкисуто (текст)
такуси: (такси)
ти:дзу (сыр)
дэкки (палуба)
ко:то (пальто)
Как присылать задание:
✅ На листочке в клеточку
✅ Лист, сфотографированный вертикально сверху, не перевернутый.
✅ Каждое слово написано по одному разу (без транскрипций и переводов)
Как обозначается долгота гласных и удвоение согласных
Долгота гласных в русской транскрипции обозначается двоеточием:
[а:] это [аа]
[у:] это [уу]
Долгота гласных в хирагане обозначается повторением нужной гласной:
ああ [а:], かあ [ка:]
いい [и:], きい [ки:]
うう [у:], くう [ку:]
ええ [э:], けえ [кэ:]
Исключение только одно: звук “о” удлиняется добавлением う (у):
おう [о:], こう [ко:]
Долгота гласных в катакане обозначается горизонтальной чертой:
アー [а:], カ ─ [ка:]
イ─ [и:], キ ─ [ки:]
ウ─ [у:], ク ─ [ку:]
エ─ [э:], ケ─ [кэ:]
オ─ [о:], コー [ко:]
Удвоение согласных происходит за счет добавления специального символаっ (ッ в катакане) перед слогом с удваиваемой согласной:
きっかけ [киккакэ]
クッキー [кукки:]
3 важных особенности написания знаков
✅ Масштаб: 1 см=4 клетки.
✅ Знаки озвончения и оглушения следует писать всегда в правом верхнем углу квадрата, независимо от знака каны
✅ Знак удвоения согласных пишется в левой нижней клетке квадрата (в нашем масштабе – квадратного сантиметра), а остальные три клетки остаются пустыми.
Зачем учиться писать от руки, ведь мы уже только печатаем тексты?
1. Прописывание активирует моторную память, что значительно ускоряет запоминание. Прописывая знаки, вы запомните их в несколько раз быстрее и прочнее, чем просто смотря на них.
2. Написание иероглифов строится ровно на тех же принципах, что и написание знаков каны. Освоив правильное написание каны, вам намного проще будет писать и иероглифы, что также значительно ускорит их запоминание. Даже продвинутые японисты, вспоминая какой-то сложный иероглиф, зачастую “рисуют” его в воздухе, активируя моторную память. Ну и сами японцы, которые в наши дни тоже уже практически только печатают, учат иероглифы именно через их прописывание от руки — в школе и институте.
обязательно добавляйтесь в чат группы!
Там вы сможете отправить ваши прописи на проверку и получить подробную обратную связь от преподавателя. И даже если у вас сейчас нет возможности выполнить задание, все равно пребывание в группе будет полезно, так как вы увидите разборы прописей других учеников. Это поможет избежать распространённых ошибок в написании.
А еще пребывание в группе очень мотивирует выполнять задания и в целом продвигаться вперед😎
Пример выполненного задания:
